Muži i junioři na závěr roku vyhráli

V sobotu nastoupili k poslednímu zápasu roku 2017 muži na domácí palubovce v derby se Strakonicemi. O den později se s končícím rokem loučili junioři v utkání proti Chomutovu. V obou utkání Štíři pár minut před koncem ještě prohrávali, ale drtivým finišem vybojovaly oba celky výhry.

FBC Štíři Č. Budějovice – FBC Strakonice 8:6 (0:0, 2:4, 6:2)

Na první branku se čekalo až do 26. minuty, kdy se prosadil Malý. Strakonice vzápětí vyrovnaly. V polovině duelu vrátil domácím vedení opět Malý, ale od té doby se prosazovali jen hosté. Jejich tři přesné zápasy znamenaly stav utkání po druhé dvacetiminutovce 2:4.

Do rozhodující části vstoupili lépe Štíři. Malý v přesilovce zkompletoval hattrick, soupeř ovšem hned odpověděl. To samé se opakovalo v 51. minutě, kdy nejprve snížil Šimek a o několik sekund později se prosadil host Šavrda – 4:6. Derby se zlomilo během 48 sekund 55. minuty, kdy nejprve tečoval Hanák Hejlíkovu střelu do branky, poté vyrovnal svým čtvrtým gólem v utkání Malý a vzápětí skóre otočil z dorážky Hanák – 7:6! Soupeř obrat domácích neunesl a strakonický Šavrda po faulu na Havelku, který nastoupil po zranění k prvnímu zápasu v sezoně, dostal pětiminutový trest. Přesilovku proměnil Štěpka a uzavřel tak gólový účet utkání – 8:6.

Štírům patří po 14. odehraných kolech druhá příčka Národní ligy.

Komentář trenéra domácích Lukáše Malého: „Dvě třetiny jsme byli naprosto tragičtí, v poslední třetině jsme naštěstí zabrali a skóre otočili. Vyhrát jsme si skoro nezasloužili. Děkujeme za utkání a přejeme hezké Vánoce.“

Junioři

FBC Štíři Č. Budějovice – Florbal Chomutov 8:7 (3:2, 1:3, 4:2)

Již v první minutě se prosadil soupeř, ale ve zbytku třetiny byli Jihočeši lepší a skóre otočili na 3:1 ve svůj prospěch. Do sirény soupeř ještě snížil. Druhá část byla poznamenána častými vyloučeními. Přesilovky se domácím využívat nedařilo, zato Chomutov v nich byl dobrý a v utkání využil celkem tři. Stav utkání po dvou periodách tak byl 4:5. V závěrečném dějství nejprve vyrovnal Vinkler, ale poté se prosadili dvakrát chomutovští. Sedmou branku vstřelili v 56. minutě. Štíři se nevzdali a stav 5:7 po dvou brankách Procházky vyrovnali. V čase 59:17 pak duel rozhodl Vlček – 8:7.

Komentář trenéra domácích Lukáše Malého: Byli jsme mnohem lepší než soupeř. Zápas byl vyrovnaný z toho důvodu, že jsme neproměnili celou řadu důležitých šancí.“

Více informací najdete zde: https://online.ceskyflorbal.cz/20172018/online-195094.htm

ankara escort
İngilizce Türkçe çeviri siteleri kullanıcıların metinleri veya belgeleri yükleyerek anında tercüme yapmalarını sağlayan platformlardır Genellikle temel çeviri ihtiyaçlarını karşılamak için kullanılır ve geniş bir kullanıcı kitlesine hizmet verir. Ancak, tam anlamıyla doğru ve dilbilgisine uygun çeviriler için profesyonel çeviri hizmetlerine başvurmak daha güvenilir olabilir. Bu siteler, hızlı ve pratik bir çözüm sunarken, özellikle hassas veya teknik metinlerin çevirisinde profesyonel bir çevirmenin becerileri ve deneyimi gerekebilir.ingilizceturkce.gen.tr
Spanish to English translation involves accurately conveying not only the words but also the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. Skilled translators proficient in both Spanish and English are essential to ensure accurate and effective translations. They must have a deep understanding of both languages' grammar, vocabulary, and idiomatic expressions to deliver high-quality translations. Spanish to English translation is widely used in various fields, including business, literature, media, and international communication. It plays a vital role in enabling cross-cultural understanding and facilitating global interactions.spanishenglish.net